• Espainieratik euskararako eta euskaratik espainierarako askotariko itzulpenak egiten ditut
  • Espainieratik euskararako eta euskaratik espainierarako askotariko itzulpenak egiten ditut

Traducciones administrativas 

Especialización en textos administrativos, es decir, en traducciones de textos generados por las instituciones públicas en su actividad diaria.

 

Más información

 

Traducciones jurídicas

Traducimos textos de carácter legal o jurídico, tanto públicos como privados; este tipo de textos contienen gran cantidad de conceptos jurídicos y resulta de vital importancia que la traducción sea correcta y precisa, ya que el texto traducido tendrá sus consecuencias legales.

 

Más información

 

Traducciones técnicas

Se trata de textos relativos a ámbitos o temas específicos. Destaca la terminología específica del tema de que se trate; por ello, especialmente en este tipo de textos, procuramos mantener una relación directa y estrecha con el cliente, ya que será el cliente, precisamente, el que tenga un conocimiento más profundo sobre el tema. Así, procedemos a la traducción después de comprender e interiorizar bien el texto original.

 

Más información

 

Otras traducciones

También nos encargamos de traducir textos que no podríamos incluir en una sola categoría: páginas web, revistas, notas de prensa y textos para medios de comunicación, en general, redes sociales, textos comerciales: por ejemplo, textos publicitarios, comunicación interna de empresas

 

Más información

 

 

 Aintzane Irizar Markuleta